World music

Ratings
5 224 0
Joined
Dec 22, 2014
Messages
200
Country
Saudi Arabia
Location
United Kingdom
#1
I begin...


Francis Cabrel - “I loved you, I love you, I will love you” (Je T'aimais, Je T'aime, Je T'aimerai)




My child, naked on the pebbles,
The wind in your ruffled hair
Like a springtime in my journey,
A diamond fallen from a box

Only the light could reveal our secret spots,
Where my fingers were placed on your wrist
I loved you, I love you and I will love you

And whatever you do, love is everywhere you look
In the smallest corners in space
In the simplest dream where you linger
Love, as if it were raining
Naked on the pebbles

The sky claims to know you,
It is so beautiful it is surely so
He who never approaches,
I have seen him enmeshed in your threads

The world has so many regrets,
So many things that we promise
Only one for which I have been made
I loved you, I love you and I will love you

And whatever you do, love is everywhere you look
In the smallest corners in space
In the simplest dream where you linger
Love, as if it were raining
Naked on the pebbles

We’ll fly off of the very platform
Our eyes on our own reflections
For this life and the one after,
You will my sole purpose

I will go to hang your portraits
On all the ceilings of all the palaces
On all the walls that I find
And just below I will write

That only the light could reveal our secret spots
And where my fingers were on your wrist
I loved you, I love you and I will love you



...
 
Last edited:
Ratings
5 224 0
Joined
Dec 22, 2014
Messages
200
Country
Saudi Arabia
Location
United Kingdom
#2
Now, Japan…


Luna Sea - I For You (Live 2007 One Night Dejavu)



Romaji :

nee hontou wa dare mo nee ai senai to
iwarete
kowagari no kimi to de ai yatto sono imi ni
kizuita

kizutsuku tame ima futari deatta nara kanashi
sugiru yo

kokoro kara kimi ni tsutaetai...
kitto tada hontou no kimi no sugata wo
motomete

mada bukiyou ni warau ne mada kanashimi ga
ni au kara

kimi to de au tame dake ni sou umareta nara
kaerareru ka na...

kokoro kara kimi ni tsutaetai
kizutsuki sugita kedo mada ma ni au yo
kokoro kara kimi wo ai shiteru
kimi ni furu itami wo nugutte agetai subete I for you

kokoro kara kimi ni tsutaetai
kimi no egao itsu mo mitsumeraretara

kokoro kara kimi wo ai shiteru
kimi ni furu hikari wo atsumete agetai subete I for you



Translation :

Hey, the truth is that someone said, hey, that I can't love anyone
I finally realized the significance of meeting you, who is so nervous

If we met one another in order to get hurt, then this is just too sad

I want to tell you something from my heart...
I'm just looking for your true form

You still smile awkwardly, sadness still suits you

If I was born in order to meet you, then I wonder if I can change?...

I want to tell you something from my heart
I'm hurt a little bit too much, but I'll still be on time
I love you from my heart
I want to wipe all of the pain away that falls on you, I for you

I want to tell you something from my heart
If only I can always look upon your smile

I love you from my heart
I want to gather up all of the light that falls on you, I for you



...
 
Ratings
5 224 0
Joined
Dec 22, 2014
Messages
200
Country
Saudi Arabia
Location
United Kingdom
#3
...

Sami yusuf
- Asma Allah




Merciful, Generous, Incomparably great, All knowing
Forbearing, Wise, Eternal

Bestower of blessings, Most compassionate, Opener, Forgiver
Accepter of repentance, Provider, Witness

O my Lord send salutations upon Muhammad
And upon the Family of Muhammad
O Muslims, send salutations upon him

O my Lord send salutations upon Muhammad
And upon the Companions of Muhammad
O Muslims, send salutations upon him

Gentle, All aware, All hearing, All seeing
Majestic, Watchful, Granter of prayers

Forgiving, Thankfull, Loving, Sustainer, Most kind,
Patient, Most glorious

O my Lord send salutations upon Muhammad
And upon the Family of Muhammad
O Muslims, send salutations upon him

O my Lord send salutations upon Muhammad
And upon the Companions of Muhammad
O believers, send salutations upon him

God is the Greatest, God is the Greatest,
There is no deity but him, the king, the most holy

God is the Greatest, God is the Greatest,
O Most Compassionate
Have compassion on our weakness

God is the Greatest, God is the Greatest,
O Forgiver, forgive our sins

God is the Greatest, God is the Greatest,
O Concealer, conceal our defects

God is the Greatest, God is the Greatest,
O Bestower of honour. Bestow honour on our Ummah

God is the Greatest, God is the Greatest,
O Granter of prayers, answer our prayers

God is the Greatest, God is the Greatest,
O Gentle One, be gentleness with us
O Gentle One, be gentleness with us
O Gentle One, be gentleness with us

Be Gentle with us



...
 
Last edited:
Ratings
5 224 0
Joined
Dec 22, 2014
Messages
200
Country
Saudi Arabia
Location
United Kingdom
#4
...

Oh, oh, yeah ! Little red corvette…


Prince - Little Red Corvette [2009.07.18 Montreux Jazz Festival]

Password Vimeo video : AdamaBattlestar



I guess I shoulda known
By the way u parked your car sideways
That it wouldn't last

See you're the kinda person
That believes in makin' out once
Love 'em and leave 'em fast

I guess I must be dumb
'cuz u had a pocket full of horses
Trojan and some of them used

But it was saturday night
I guess that makes it all right
And u say what have I got 2 lose ?
And honey I say

Little red corvette
Baby you're much 2 fast
Little red corvette
U need a love that's gonna last

I guess I shoulda closed my eyes
When u drove me 2 the place
Where your horses run free

'cuz I felt a little ill
When I saw all the pictures
Of the jockeys that were there before me

Believe it or not
I started to worry
I wondered if I had enough class

But it was saturday night
I guess that makes it all right
And u say, baby, have u got enough gas ?
Oh yeah

Little red corvette
Baby you're much 2 fast, yes u r
Little red corvette
U need 2 find a love that's gonna last

A body like yours (a body like yours)
Oughta be in jail (oughta be in jail)
'cuz it's on the verge of bein' obscene
('cuz it's on the verge of bein' obscene)

Move over baby (move over baby)
Gimme the keys (gimme the keys)
I'm gonna try 2 tame your little red love machine
(I'm gonna try 2 tame your little red love machine)

Little red corvette
Baby you're much 2 fast
Little red corvette
U need 2 find a love that's gonna last

Little red corvette
Honey u got 2 slow down (got 2 slow down)
Little red corvette
'cuz if u don't u gonna run your
Little red corvette right in the ground

(little red corvette)
Right down 2 the ground (honey u got 2 slow down)
U, u, u got 2 slow down (little red corvette)
You're movin' much 2 fast (2 fast)
U need 2 find a love that's gonna last

Girl, u got an ass like I never seen
And the ride...
I say the ride is so smooth
U must be a limousine


...
 
Last edited:
Ratings
5 224 0
Joined
Dec 22, 2014
Messages
200
Country
Saudi Arabia
Location
United Kingdom
#6
...


Dir En Grey
- Garden



Of course you understand. ‘Garden’ is a woman he loved.

Listen to 3 : 15. That is the real music.



Romaji :

Aishi hajimeta ano hi kara boku wa kawari hajimeta
Anata dake wo mitsumeraretara ii to
Anata wa itsumo ano niwa de sabishisou ni tatazumi
Chitte yuku hana dake wo mitsumete ita

Todokanai negai wa setsunaku kokoro ni kizu wo tsuketa
Me no mae ni fusagatta genjitsu dake ga boku wo ima mo zutto
Nayamaseta muse kaeru kuuki dake ga ima no boku wo
Wasurenai you ni

GARDEN itsu no hi ka wa deaeru to negatta
GARDEN sugi yuku kono kisetsu no naka de itsu made mo

Karete yuku kanashii hana wa ikusen no yoru wo mita
Sepia iro ni utsushita anata no sugata

Wasuretai wasuretakunai mujunna kimochi sae mo
Nejifuseta boku ga soko ni tada hitori tachi tsukushita
Sabishige ni yuki dake ga keshiki wo iro zuketa keredo
Ima mo zutto wasurenai you ni

Wasuretai wasuretakunai mujunna kimochi sae mo
Nejifuseta boku ga soko ni tada hitori tachi tsukushita
Toki ga sugiru no wa hayaku genjitsu kara kiete yuku omoide wo
Wasurenai you ni



Translation :

From the day I began to love you, I started to change
I could only see you
In this Garden, you always held you, sad,
You looked just the flowers fall

This unfulfilled desire has wounded my heart already afflicted
This reality obstructing my vision still haunts me
For this stifling atmosphere do not forget me

GARDEN, I prayed to see you again ... Forever
GARDEN, in the heart of this season that goes forever ... You

These flowers that fade sorrow and saw spent a thousand nights
Draw Sepia tone portrait

I want to forget, I will not forget those contradictory feelings
Distorted, I stay here alone
I am alone with the only snow but to color my landscape
Make that I never forget

I want to forget, I will not forget those contradictory feelings
Distorted, I stay here alone
Time flies, but be that I never forget
These memories that fade



...
 
Last edited:
Ratings
5 224 0
Joined
Dec 22, 2014
Messages
200
Country
Saudi Arabia
Location
United Kingdom
#7
...

The only. The perfect interpretation.


Elvis Presley - My Way



And now, the end is near
And so I face the final curtain
My friend, I'll say it clear
I'll state my case, of which I'm certain
I've lived a life that's full
I traveled each and every highway
And more, much more than this, I did it my way

Regrets, I've had a few
But then again, too few to mention
I did what I had to do
And saw it through without exemption
I planned each charted course,
Each careful step
Along the byway
And more, much more than this, I did it my way

Yes, there were times, I'm sure you knew
When I bit off more than I could chew
But through it all, when there was doubt
I ate it up and spit it out
I faced it all and I stood tall and did it my way

I've loved, I've laughed and cried
I've had my fill, my share of losing
And now, as tears subside, I find it all so amusing
To think I did all that
And may I say, not in a shy way,
"Oh, no, oh, no, not me, I did it my way"

For what is a man, what has he got?
If not himself, then he has naught
To say the things he truly feels
And not the words of one who kneels
The record shows I took the blows
And did it my way!

Yes, it was my way



 
Ratings
0 34 0
Joined
Nov 14, 2015
Messages
117
Country
Bosnia and Herzegovina
Location
Bosnia and Herzegovina
#12

The best songwriter in my country Djordje Balasevic in this song speaks in a chronological manner about some wooden things that left a big infliuance on him. He starts with a toy and ends with a coffin. A great song that gives me the chills every time. Enjoy. The subtitles are in the video.
 
Last edited:
Ratings
0 34 0
Joined
Nov 14, 2015
Messages
117
Country
Bosnia and Herzegovina
Location
Bosnia and Herzegovina
#14
You may know this guy from Hollywood blockbusters like The mission impossible, Snatch.,Shooter.
Rade Serbedzija is an actor who also have been making music and singing. This song is not his song but of Arsen Dedic, his very good friend, who had passed away recently. The title is Do not give in, Ines(a popular Serbian female name)
Do not give in, Ines
Do not give in to the years,my Ines
with your different motion and habits
because your room is still warm
appealing setting and some rare objects
you had more style than me
Your room. Amazing!
Your landlord is in hospital.
You were always different
by the colour of letters you have been sending
by your gifts
You went with me the next morning
around nine to meet the bus
And there he goes, the green bus
blown by the autumn wind
like a leaf down the some Belgrade hill.
I am in a suit and surrounded with eyes

Do not give in my youth
do not give in , Ines.

Our meeting was being arranged for a long time
and then by accident while drinking hot rakija
and with only few spoken words
that couldn't hide the lust.
You have a way of a lady
and chicks of the country girl.
you are my hoyden and my noblewoman.
And your breasts, the bed,
and my room hung in the air
like an orange, like an orange light
above green and blue water of Zagreb,
39. Proleterskih Brigada, near Prkovic.
wet street from our window and far
sounds of midnight streetcars(trams).
Moments of nostalgia, love and poverty.
sharing the bathroom,and please if someone
asks for me...

Do not give in,Ines.

Here i am, getting up
just to turn the record
Is it inappropriate in this hour?
Mozart, Requiem, Agnus Dei ?
I liked the beginning the most
I have at me so many tender and
rude facts about our youth
that is cheating us in front of our eyes
stealing from us and abandoning.

Do not give in, Ines.

Tear that invitation, cancel a dinner, cheat on your husband
by going to comb your hair in a better hotel
touch me under the table with your knee, my generation, my lover.

I know people will be young again
but not like this, averaging around 1938.
I will not have anyone to be young with
if you all get old. That youth would be so harsh.
Maybe you are right, i am alone on the coast
that you left and abandoned with no will.
And the rain starts again
like always on the islands in November.
Led sea and cypress sky
some distant voices mixing and fading
voice of a mother, a friend, a daughter
a lover, a sheep, a brother.
Take your laundry before it rains
the light fades along with the whiteness
another walk on the beach
and then it is over!

Do not give in Ines.


Ok, this was too long. Sorry :)
 
Ratings
5 224 0
Joined
Dec 22, 2014
Messages
200
Country
Saudi Arabia
Location
United Kingdom
#15
...

All of God's children. Peace !


George Michael - Jesus To A Child




Kindness in your eyes
I guess you heard me cry
You smiled at me
Like Jesus to a child

I'm blessed I know
Heaven sent and heaven stole
You smiled at me
Like Jesus to a child

And what have I learned
From all this pain ?
I thought I'd never feel the same
About anyone or anything again
But now I know


(Chorus)
When you find a love
When you know that it exists
Then the lover that you miss
Will come to you
On those cold, cold nights
When you've been loved
When you know it holds such bliss
Then the lover that you kissed
Will comfort you
When there's no hope in sight

Sadness in my eyes
No one guessed, well no one tried
You smiled at me
Like Jesus to a child

Loveless and cold
With your last breath you saved my soul
You smiled at me
Like Jesus to a child

And what have I learned
From all these tears ?
I've waited for you all those years
And just when it began
He took your love away
But I still say


(Chorus)
When you find a love
When you know that it exists
Then the lover that you miss
Will come to you
On those cold, cold nights
When you've been loved
When you know it holds such bliss
Then the lover that you kissed
Will comfort you
When there's no hope in sight

So the words you could not say
I'll sing them for you
And the love we would have made
I'll make it for two
For every single memory
Has become a part of me

You will always be...
My love

Well I've been love
So I know just what love is
And the lover that I kissed
Is always by my side

Oh the lover I still miss
Was Jesus to a child




...
 
Last edited:

Similar threads